Vai al contenuto
Lingue
Due persone discutono un documento stampato sedute a un tavolo

Controlla la prima fattura a un’impresa UE

Prima fattura a un’impresa nell’UE. Cosa verificare prima dell’invio?

Un cliente di un altro paese UE ha accettato il preventivo. Prepara l’ordine nel programma e chiarisci l’IVA prima di approvare la fattura.

·

Foto: RDNE Stock project su Pexels

Una web designer in Germania ha fatturato solo a clienti tedeschi. Ora un’impresa olandese le chiede di aggiornare il sito. Il programma propone l’aliquota precedente. La correttezza dipende dal servizio, dal destinatario e dal suo utilizzo. Un breve riepilogo facilita la verifica e permette di rivolgere al consulente fiscale una domanda concreta.

1. Annota la prestazione e il destinatario

Scrivi quale servizio presti, quando e a chi. Annota controparte contrattuale, indirizzo di fatturazione, sede, unità che riceve la prestazione e finalità aziendale o privata, per quanto noto. Un numero di identificazione IVA valido può aiutare a confermare lo status del cliente UE. Se necessario, verificalo presso l’Ufficio federale centrale delle imposte tedesco e salva il risultato con la data. Il numero da solo non chiarisce un servizio descritto male o un indirizzo diverso.

2. Chiarisci il trattamento IVA prima di approvare

Per molti servizi tra imprese, il § 3a, comma 2, della legge tedesca sull’IVA (UStG) individua il luogo della prestazione presso il destinatario o l’unità che riceve il servizio. Esistono eccezioni, per esempio per certi servizi immobiliari. Nell’esempio verifica che l’impresa olandese acquisti per l’attività e quale unità riceva il servizio. Un indirizzo estero non determina da solo l’IVA tedesca o l’inversione contabile.

Se il destinatario deve l’imposta nell’altro Stato membro e ricorrono le condizioni del § 14a, comma 1, UStG, si applicano requisiti particolari. Verifica la dicitura sull’inversione contabile, i numeri IVA richiesti e il termine di emissione. Il § 18a UStG disciplina l’eventuale elenco riepilogativo. Se usi l’esenzione tedesca per le piccole imprese, chiarisci l’effetto sull’operazione prima di copiare una fattura nazionale.

3. Rivolgi al consulente una domanda precisa

Invia tramite il canale sicuro concordato preventivo, dati del destinatario, data del servizio, regime IVA attuale ed eventuale conferma del numero. Chiedi: «Dove si considera prestato il servizio, chi deve l’imposta e quali diciture e comunicazioni servono?» Fai verificare la bozza e chiarisci chi invia eventuali comunicazioni e quando. Se ti serve solo questa verifica, concorda prima l’incarico e il costo.

4. Applica il risultato alla fattura

Inserisci i dati verificati, apri il file generato e confronta destinatario, descrizione, data, importi e dicitura. Annota a quale ordine si riferisce la verifica. Ripetila se cambia cliente, servizio o unità. Il codice copiato e un invio tecnicamente riuscito non confermano il trattamento fiscale.

Prima dell’invio

  • Annota prestazione, destinatario e unità coinvolta.
  • Chiarisci IVA, dicitura e termine di emissione.
  • Registra eventuali obblighi e responsabili.
  • Confronta il file con i dati confermati.

Consulta la guida ai numeri fiscali tedeschi e la lista di preparazione per il consulente.

Fonti ufficiali

Foto: RDNE Stock project / Pexels · Licenza Pexels

Organizza l’ufficio in digitale

Con Motorica crei fatture, preventivi e giustificativi – e tieni sotto controllo le scadenze.

Scopri Motorica   Conoscenza