Skip to content
Languages
Various office stamps with wooden and plastic handles on a holder

Starting a business

Registration, application or permit: Which confirmation lets you start?

Receipt of a form is not yet permission. Understand six German administrative terms and check which decision your planned activity still needs.

·

Photo: Markus Spiske on Pexels

You submitted a form and received confirmation. May you start work now? Similar-sounding official terms can create a costly mistake: registration, an application and a permit have different functions. This guide turns six German terms into a concrete next action. It concerns German administrative procedures. The examples under the Administrative Procedure Act, VwVfG, refer to federal law; check the applicable procedural rules for state and local authorities (section 1). Tax procedures under the Fiscal Code are excluded (section 2).

1. Anmeldung: What are you notifying?

Gewerbeanmeldung is a notification. Section 14 GewO requires notification when starting a standing trade; certain later changes must also be reported. It does not grant general permission for every activity. The receipt under section 15 GewO confirms that the notification arrived. If your trade requires separate authorisation, that receipt does not replace it. Record separately what you notified and which permissions the work you actually plan requires. A familiar business name does not settle that question.

2. Antrag: Which decision do you want?

An application asks for a particular administrative decision or service. Check the responsible authority, prescribed procedure and required documents. Section 22 VwVfG distinguishes procedures in which an authority must act on its own initiative or on application from those that may begin only on application. Sending an application is not approval. Save the submitted version and proof of receipt. On receiving an acknowledgement, ask whether documents are missing rather than treating arrival as a positive decision.

3. Nachweis: Which fact needs evidence?

Evidence does not automatically mean one particular form. The authority wants to establish a fact relevant to its matter. Section 26 VwVfG lists different kinds of evidence, including information and documents. If a request is unclear, ask which fact needs proving and which document is accepted. Do not send all private records indiscriminately. An invoice, contract and certificate can prove different things. Check that the name, period and activity match the question. Your own assumption about a document does not replace the requested information.

4. Vollmacht: Who may do what for you?

A power of attorney concerns representation, not permission to practise your profession. Under section 14 VwVfG a participant may appoint a representative; the document may limit the authority’s scope. Written evidence of the power must be provided on request. Clarify which matter and actions it covers and who receives correspondence. A German-speaking companion does not automatically have authority for every declaration. Section 14 also distinguishes representation from assistance; the help must be legally permissible. A power of attorney resolves neither a missing operating permit nor an unanswered factual question.

5. Bescheid: What was actually decided?

Read the operative decision first, then any duties, conditions and information on remedies. Section 35 VwVfG describes an administrative act as an official measure settling an individual public-law matter with direct external legal effect. Not every letter or friendly answer is therefore a permit. Section 37 addresses certainty, form and remedy information; a handwritten signature is not a universal authenticity test. If effects or deadlines are unclear, ask precisely and obtain appropriate legal help. Do not transfer a deadline from another procedure to this decision.

6. Genehmigung: Does it cover your activity?

A required permit or authorisation must fit your plans. Check its content, scope and conditions before relying on it for work. An authority’s silence does not generally mean consent. Section 42a VwVfG provides for deemed approval only where a legal provision orders it and the application is sufficiently specific; further requirements and the particular procedure need checking. Do not rely on a blanket claim that you may start after three months. For craft activities, also see the Handwerksrolle and HWK directory guide.

Example: Receipt is not authorisation

A founder plans an activity requiring a special permit. He notifies the trade and receives a receipt. He records “notification received” but keeps the required permit open. He checks the application and missing evidence with the responsible authority. Clarifying the necessary authorisation is what answers whether and to what extent he may start. The mere fact that a customer has enquired does not replace this step.

Six questions to check

  • Am I notifying a fact or requesting a decision?
  • Does confirmation prove only receipt or contain a decision?
  • Which fact and specific document does the authority require?
  • Who has authority for what, and who receives the answer?
  • What does the decision provide, including conditions and remedies?
  • Do I hold the authorisation required for this precise activity?

Common mistakes include confusing receipt with approval, using a broad power without clarifying its scope, and starting work after an unchecked silence period. Our guide to starting without fluent German helps with language questions and preparing documents. Uncertain legal effects need individual assessment, not just a word translation.

Official sources

Photo: Markus Spiske / Pexels · Pexels license

Organise your office digitally

With Motorica you create invoices, quotes and receipts – and keep deadlines in view.

Discover Motorica   Knowledge